Янукович Виктор
Тимошенко Юлия
Азаров Николай
Российские каналы временно вернут в украинское TV-пространство
Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания разрешил временную трансляцию программ российских телеканалов в кабельных телесетях Украины до принятия окончательного решения о лицензировании этих программ в Украине. Об этом сегодня в ходе брифинга сообщил заместитель председателя Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания Игорь Курус.
Как передает корреспондент ЛІГАБізнесІнформ, И.Курус отметил, что "Первый канал - Всемирная сеть" направил в Нацсовет обращение с предложением предусмотреть комплекс мер по адаптации программ "Первого канала" к трансляции на территории Украины, а также рассмотреть вопросы лицензирования этих программ в Украине и разрешить их трансляцию. Нацсовет Украины принял решение принять предложение "Первого канала" рассмотреть вопрос о лицензировании юридического лица, уполномоченного на трансляцию программ в телесетях Украины, и разрешить временную трансляцию до принятия окончательного решения.
Нацсовет со своей стороны будет осуществлять постоянный анализ и контроль программ иностранных телеканалов на соответствие действующему украинскому законодательству. По словам И.Куруса, иностранные каналы, на данный момент включенные в перечень разрешенных к трансляции, уже допускают ряд нарушений, противоречащих действующему украинскому законодательству, в связи с чем в ближайшее время могут стать претендентами на исключение из перечня. "Предоставление лицензии на вещание в украинских телесетях - это не билет на всю жизнь, это не пожизненная лицензия. Нацсовет будет осуществлять постоянный контроль за наполнением программного продукта, предоставляемого иностранными каналами для трансляции в украинских сетях", - подчеркнул он.
Все претензии, которые Нацсовет имеет к иностранным каналам в плане соответствия программных продуктов действующему законодательству, будут переданы представителям иностранных каналов в ходе встречи, которая на данный момент готовится МИД Украины.
Напомним, согласно решению Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания, запрет на неадаптированные к украиноязычному вещанию российские кинопрограммы должен был вступить в силу 1 ноября текущего года.
Ожидалось, что компания "Воля", на чью долю приходится 80% абонентов Киева, тоже исключит российское TV из своих пакетов.
Законом О телевидении и радиовещании" устанавливается, что телерадиоорганизации обязаны вести вещание на государственном языке. При этом, вещание в определенных регионах может осуществляться также на языке национальных меньшин, которые компактно проживают на данной территории.
В общей сложности, если язык оригинала (или дублирования) фильма и/или другой передачи (программы) не является украинским, то такие фильмы (передачи, программы) могут транслироваться при условии звукового дублирования их государственным языком. При этом "для загальнонаціонального мовлення частка ефірного часу, коли мовлення ведеться українською мовою, має становити не менше 75 відсотків загального обсягу добового мовлення".
В соответствии с новой редакцией Рекомендаций по определению языка программ и передач в программных концепциях телерадиоорганизаций будут введены следующие нормативы объемов передач и программ, подготовленных на украинском языке, от общих объемов вещания:
- с 1 сентября 2009 года - не менее 80 %;
- с 1 сентября 2010 года - не менее 85 %.
Перейти на главную
Вся лента новостей
Распечатать
Написать в редакцию
