Министры обороны Украины и Польши навестят в Ираке миротворцев
17.08.2003 11:51:00
Министры обороны Украины и Польши навестят в Ираке миротворцев
Большинство украинских солдат в Ираке хорошо переносят жару, но у кое-кого были и тепловые удары. Об этом заявил Министр обороны Евгений Марчук, интервью с которым опубликовала газета "День".
По его словам, у одного украинского военнослужащего есть "некоторые осложнения" и его отправят домой. Министр связывает это с тем, что контингент не прошел адаптацию. Он отметил, что такое было не только среди воинов украинского или польского контингента, ведь "51 градус, плюс одежда, бронежилет, каска и если это еще в бронетранспортере...".
"Температура доходит до 90 градусов, а потому даже очень здоровые люди тяжело это переносят", - подчеркнул глава оборонного ведомства Украины.
Он также подчеркнул, что участников Афганской войны среди украинского контингента в Ираке нет, но "более 30% наших военных - это те, кто имеет опыт миротворческой деятельности".
Министр сообщил, что среди украинского миротворческого контингента в Ираке есть около 40 человек, владеющих английским языком, есть профессиональные переводчики, трое владеют арабским, именно иракским вариантом. Сейчас идет подготовка переводчиков с арабского языка для следующего контингента.
"Наши военные отправились не на военную прогулку и не на военно-туристическую акцию, их миссия связана с большим риском для жизни. Все, кто отвечает за наших военных и кто занимался их подготовкой, все это хорошо понимают", - сказал он.
Министр проинформировал, что во время его визита в Польшу достигнута договоренность о том, что он вместе с Министром обороны Польши Ежи Шмайдзинским и главой Бюро национальной безопасности Польши Мареком Сивецом посетят 2-3 сентября миротворческие контингенты в Ираке.
Как известно, украинский миротворческий контингент в Ираке будет осуществлять свою миссию в польском секторе ответственности.
ЛIГАБiзнесIнформ
украинская Сеть деловой информации
www.liga.net