31.07.2003 15:52:00

"Укртранснефть" подписала два документа с польскими ПКН "Орлен" и PERN "Przyjazn"

Сегодня в Донецке присутствии премьер-министров Украины и Республики Польша ОАО "Укртранснефть" подписало два документа с польскими партнерами. Об этом сообщили в пресс-службе компании.

Первый из них - Протокол о намерениях между ОАО "Укртранснефть" и АО ПКН "Орлен" по использованию нефтетранспортной системы "Одесса-Броды-Плоцк". От Украины документ подписал Специальный уполномоченный по вопросам ЕАНТК, глава правления ОАО "Укртранснефть" Александр Тодийчук. От Польши - глава правления АО ПКН "Орлен" Збигнев Врубель.

Концерн "Орлен" таким образом официально подтвердил свою заинтересованность в продлении к Плоцку нефтепровода "Одесса-Броды", поскольку он дает возможность создания дополнительного направления поставок легкой с низким содержанием серы нефти для потребностей концерна. Он задекларировал свою готовность о потреблении до 4 млн. тонн легкой нефти в год после продления нефтепровода к Плоцку.

Второй из подписанных документов - Меморандум о взаимопонимании между ОАО "Укртранснефть" и PERN "Przyjazn". Его подписали Специальный уполномоченный Украины по вопросам ЕАНТК, глава правления ОАО "Укртранснефть" Александр Тодийчук и глава правления PERN "Przyjazn" Станислав Якубовский.

Так, стороны договорились сотрудничать в вопросах разработки концепции проекта нефтепровода "Броды-Плоцк". С этой целью будет создана рабочая группа для реализации проекта нефтепровода "Броды-Плоцк" и привлечения к нему частных инвесторов, в том числе производителей и потребителей нефти, финансовых институтов.

ЛIГАБiзнесIнформ
украинская Сеть деловой информации
www.liga.net