"Оскар" предоставит равные шансы всем иностранным претендентам
Американская киноакадемия, которая часто подвергалась жесткой критике из-за процедуры выдвижения заграничных фильмов в номинанты на "Оскар", в этом году изменит правила. Теперь киноакадемия не будет отказывать в номинации фильму, если будут проблемы непосредственно с иностранным языком.
Как сообщает газета "Сегодня", подобная ситуация сложилась с одним из фаворитов прошлого года, израильской драмой "Визит оркестра": фильму было отказано из-за наличия диалогов на английском языке, составлявших больше 50%.
Академия обещает, что не будет брать в расчет и "неудобство" самой страны - так в 2002 году в номинацию не попала палестинская картина "Божественное вмешательство", получившая две премии в Каннах. Академики закроют глаза и на неприятные им темы - в прошлом году по этой причине "пролетел" каннский лауреат из Румынии "4 месяца, 3 недели и 2 дня".
После многих лет обвинений в предсказуемости, комитет киноакадемии по отбору иностранных фильмов уже два года старается модернизировать свою систему. Если раньше несколько сотен академиков выбирали только пять номинантов, то теперь можно назвать девять фильмов. Только потом специально отобранная группа из 30 участников сократит этот список до пяти. Таким образом, "Оскар" перестраховывается от обвинений в необъективности.
Однако в прошлом году новая система моментально дала сбой. Французский "Персеполис" и уже упомянутый "4 месяца, 3 недели и 2 дня" вылетели из девятки, поскольку комитет по голосованию состоял из довольно консервативных граждан.
В этом году комитет по отбору иностранных фильмов изменил правила, и уже не 30, а больше киноакадемиков выберут шесть картин, и затем специально отобранные люди дополнят список своими тремя фильмами.
"Исторически сложилось, что в нашем комитете есть члены, которые могут упустить из вида что-то новое или вызывающее. Надеюсь, что в этом году нам удастся исправить ситуацию", - говорит глава комитета киноакадемии по отбору иностранных фильмов Марк Джонсон.
В отличие от "Золотого глобуса", "Оскар" практикует политику "одна страна - один фильм". Таким образом, киноакадемия подстраховывает себя от необходимости смотреть сотни картин, сокращая список кандидатов в номинацию.
Напомним, в этом году на рассмотрение комитета в номинации "Лучший иностранный фильм" выдвинуто 67 фильмов - рекордное для "Оскара" количество. Среди них представлена и Украина - фильмом по книге Александра Турчинова "Иллюзия страха".
Комментарии