Администратор домена ".ua" - компания "Хостмастер" объявила о создании регионального публичного домена, в котором отражена украинская транслитерация столицы Украины - "kyiv.ua". До настоящего момента этот регион был представлен только доменом "kiev.ua". Правила домена "kyiv.ua" в настоящий момент разрабатываются, а его делегирование состоится не позднее 2008 года.

Как сообщает пресс-служба компании "Хостмастер", новый украинский домен будет работать зеркально старому. Это означает, что все регистранты регионального публичного домена Киева (как новые, так и ранее зарегистрированные) получат возможность использовать два столичных домена - в транслитерациях русского и украинского его названий.

Специалисты считают, что подобное решение вопроса предотвратит возможные негативные последствия, в том числе злоупотребления и мошенничества, связанные с одновременным существованием двух схожих доменных имен в различных публичных доменах.

Напомним, на сегодняшний день домен "kyiv.ua" зарезервирован для создания регионального публичного домена и не может быть делегирован владельцам схожих по написанию товарных знаков как частный даже при наличии соответствующих документов.