В университете Хофстра в штате Нью-Йорк сегодня прошли первые теледебаты между кандидатами в президенты США - демократом Хиллари Клинтон и республиканцем Дональдом Трампом. Дебаты имеют исключительное значение, так как в последние недели соперники в президентской гонке шли ноздря в ноздрю. Согласно опросу YouGov/Economist от 18-19 сентября, Хиллари Клинтон могла рассчитывать на 45% голосов избирателей, Дональд Трамп - 44%. Тема первых дебатов звучала как "направление развития Америки, достижение процветания и обеспечение безопасности", что позволило кандидатам затронуть вопросы как внутренней, так и внешней политики.
Видео дебатов с синхронным переводом на русский. Источник - golos-ameriki.ru
Дебаты начались с острых нападок обоих кандидатов на предыдущие администрации по экономическим вопросам.
Дональд Трамп раскритиковал экономическую политику демократических администраций Билла Клинтона и Барака Обамы, в частности заключенный при первом из них договор о свободной торговле с Мексикой и Канадой (НАФТА) и режим наибольшего благоприятствования в торговле, который действует для Китая. По мнению Трампа, Мексика и Китай лишили американцев сотен тысяч хороших рабочих мест, особенно в индустриальных штатах Ржавого пояса, таких как Мичиган и Огайо, где десятки промышленных предприятий исчезли в последние три десятилетия. "Я верну им работу", - заявил Трамп, обещая пересмотреть "дефектные" торговые соглашения. Он также напомнил, что при администрации Обамы госдолг США вырос вдвое, до $20 трлн.