UA

Папа римский хочет изменить молитву "Отче наш"

08.12.2017, 08:18
Папа римский хочет изменить молитву
Папа римский Франциск (фото - EPA)

Папа римский Франциск высказался за изменение молитвы "Отче наш". Об этом сообщает Daily Mail.

По мнению Папы римского, исходя из перевода молитвы на английский и ряд других языков, можно подумать, что "бог выбирает, вводить ли людей во искушение или нет".

"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог якобы провоцирует на искушение", - считает понтифик.

Папа Франциск напомнил, что во Франции уже изменили текст молитвы, который теперь гласит "не позволь нам поддаться искушению". По его мнению, в таком переводе вина в искушении лежит исключительно на человеке.

Молитва "Отче наш" на языке оригинала утрачена, и самые древние из сохранившихся ее текстов написаны на древнегреческом койне.

Ранее сообщалось, что 26 ноября во время воскресной проповеди Папа римский Франциск почтил память жертв Голодомора в Украине.

25 июня понтифик во время воскресной молитвы призвал к миру в Украине.

Подписывайтесь на аккаунт LIGA.net в Twitter, Facebook и Google+: в одной ленте - все, что стоит знать о политике, экономике, бизнесе и финансах. 

Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Вакансии
Больше вакансий
Керівник служби охорони
Киев Група Компаній ЛІГА
Разместить вакансию

Комментарии

Последние новости