UA

Активисты перевели и спели гимн Украины на английском языке видео

16.03.2014, 18:07
cff894af19e8324e728c7816718fd070.jpg

Активисты Майдана перевели и исполнили гимн Украины на английском языке. Одна из авторов перевода - Елена Болтушкина - пояснила, что они хотели, чтобы люди во всем мире поняли, о чем поется в украинском гимне и почему последние несколько месяцев его поют миллионы украинцев.

"Это слова, которые помогают нам быть сильными и едиными в нашей борьбе за лучшее будущее. Так что я и мои друзья перевели эти слова на английский язык и спели для вас. Мы постарались сохранить значения слов и построения предложений, чтобы передать всю поэтичность, мелодичность и красоту украинского гимна. Я надеюсь, что мы это сделали", - написала Болтушкина у себя в Facebook.

"Не стесняйтесь петь с нами, чтобы мы могли чувствовать вашу поддержку", - призвала активистка.

Девушка выложила видео в интернет, на котором она вместе со своими друзьями исполняют гимн Украины на английском языке.

Видео: YouTube

Читайте также - Тысячи людей в Днепропетровске спели гимн Украины: видео




Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Вакансии
Больше вакансий
Маркетинг-менеджер
Киев Медіа холдинг Ligamedia
SMM-менеджер
Киев Група компаній "ЛІГА"
Менеджер з продажів реклами
Киев Медіа холдинг Ligamedia
Разместить вакансию

Комментарии

Последние новости