13.10.2003 14:31

Депутаты предлагают принять во втором чтении законопроект об Общегосударственной программе адаптации законодательства Украины к законодательству ЕС

Комитет ВР по вопросам европейской интеграции рекомендовал парламенту принять во втором чтении проект закона об Общегосударственной программе адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза.

Народные депутаты рассмотрели сравнительную таблицу, в которую были включены предложения и замечания народных депутатов, большинство из которых было учтено.

Как сообщает Информационное управление Верховной Рады Украины, представленный проект содержит Общегосударственную программу адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза, которая является приоритетной составляющей процесса интеграции Украины в Европейский Союз и проведения правовой реформы в Украине. Программа должна определять цели, основные понятия, институционный и нормативный механизмы адаптации, основы финансового, кадрового, информационного и материально-технического обеспечения выполнения Общегосударственной программы адаптации.

Отмечалось, что адаптация законодательства Украины к законодательству Европейского Союза - это последовательный процесс приближения правовой системы, включая законодательство и практику правоприменения.

Первоочередной целью адаптации является обеспечение соответствия законодательства Украины обязательствами, которые вытекают из Соглашения о партнерстве и сотрудничестве между Украиной и Европейскими Сообществами и их государствами-членами, других международных договоров, которые касаются сотрудничества Украины с ЕС.

Общегосударственная программа - это комплекс взаимосвязанных задач по адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза, направленных на реализацию государственной политики относительно создания современной правовой системы Украины путем усовершенствования правотворной и правоприменительной деятельности органов государственной власти, внедрения единой системы планирования, координации и мониторинга работы по адаптации законодательства.

Программа является рамочным документом. Конкретные меры по адаптации законодательства (в том числе институционные преобразования), прогнозируемые сроки выполнения мер по адаптации законодательства, перспективные объемы расходов на осуществление мер по адаптации законодательства (в том числе затраты на подготовку нормативно-правовых актов, обучение, институционные изменения, проведение сравнительно-правовых исследований, перевод актов законодательства ЕС, разработка словаря терминов европейского права, обеспечение необходимым оснащением и т.п.) определяются ежегодными планами выполнения Общегосударственной программы адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза.

ЛIГАБiзнесIнформ
украинская Сеть деловой информации
www.liga.net