13.05.2003 15:28:00

Единственной в Германии кафедре украинистики грозит закрытие

Уже в скором времени развитие украинистики в Германии может приостановиться. На 2005-2006 гг. запланировано закрыть единственную кафедру украинистики, которая сейчас существует в университете города Грайфсвальд, на севере Германии.

Изучать украинский язык можно во многих университетах Германии, однако получить диплом украиниста сейчас можно лишь в Грайфсвальде. Поэтому закрытие кафедры украинистики в университете этого города может означать, что дисциплина прекратит свое существование в Германии как университетская специальность. Некоторые считают, что с ее исчезновением в Германии могут вообще прекратиться научные исследования, которые бы касались Украины.

По информации Deutsche Welle, идея создать кафедру украинистики при институте славистики университета имени Эрста Морица Арндта в Грайфсвальде появилась в начале 1990-х годов. Эта инициатива стала логическим продолжением и вместе с тем новым началом для традиции немецкой украинистики. Первые попытки презентовать украинскую литературу в этом городе делались еще во времена ГДР, в 60-х годах.

А в начале 1990-х, когда воссоединилась Германия, а на карте Европы появилось государство Украина, университет Грайфсвальда восстановил свои давние начинания и ввел изучение украинского языка, литературы и страноведение, которые преподавал профессор Рольф Гебнер.

Официальный самостоятельный статус кафедра имеет с 1996 года. Сейчас получить диплом по украинистике готовятся около 10-20 студентов, а вообще в университете Грайфсвальда славистические дисциплины изучают немногим больше 100 студентов.

Заведующий кафедрой, профессор Валерий Мокиенко указывает на то, что заинтересовать немецких студентов изучать украинский язык не очень просто. По его мнению, дает о себе знать своеобразная инертность мышления в Западной Европе и бывшее понимание Украины всего лишь как части Великорусской империи.

ЛIГАБiзнесIнформ
украинская Сеть деловой информации
www.liga.net