25.12.2000 16:19:00

Совет по вопросам языковой политики при Президенте Украины рассмотрел изменения в "Український правопис"

Проект последней редакции "Українського правопису" был рассмотрен 25 декабря на заседании Совета по вопросам языковой политики при Президенте Украины, во время которого Совет обсудил предложенные экспертной рабочей группой 19 существенных нововведений.

Комментируя по просьбе журналистов итоги заседания, председатель Совета, Вице-премьер-министр Украины Николай Жулинский сообщил, что до 15 февраля Украинская национальная комиссия по вопросам правописания при Кабинете Министров Украины рекомендовала Правительству рассмотреть предложения и принять их в окончательной редакции.

По словам Николая Жулинского, предлагаемые нововведения нельзя назвать "кардинальными, поскольку они не затрагивают основы правописания и носят скорее процедурный характер". Вместе с тем, по мнению Вице-премьер-министра, они являются свидетельством принципиального ускорения реформ в сфере языковой политики, которые в последние годы снизили темп по объективным и субъективным причинам.

Как убежден Николай Жулинский, изменения к правописанию направлены исключительно на его упрощение и "значительно приближают правописание к живому языку".

Вице-премьер-министр Украины высказал уверенность, что в недалеком будущем эти реформы будут ускорены с образованием соответствующих учреждений в системе исполнительной власти.

По информации Николая Жулинского, Совет решил рекомендовать Президенту Украины возложить ответственность за реализацию языковой политики на государственный департамент при Госкоминформ Украины, при этом предоставив ему соответствующие полномочия. Одновременно при Управлении гуманитарного развития Кабинета Министров развернет работу сектор мониторинга языковой политики, национальной политики и религий.

Совет по вопросам языковой политики при Президенте Украины внес также ряд организационных изменений. В частности, в состав Совета был введен председатель Комитета Верховной Рады Украины по вопросам культуры и духовности Лесь Танюк, директор Государственного департамента по делам национальностей и миграции в составе Министерства юстиции Украины Григорий Середа.

По материалам Пресс-службы Кабинета Министров Украины