22.02.2002 11:43:00

За Б.Фельдмана заступилось Объединение комитетов в поддержку евреев бывшего СССР

Объединение комитетов в поддержку евреев бывшего Советского Союза (UCSJ) направило обращение к Председателю Верховного Суда Украины и Генеральному прокурору Украины по поводу грубых нарушений прав человека при судебном разбирательстве по делу Б.Фельдмана и банка "Славянский".

В частности, о том, что адвокатам Б.Фельдмана - В.Агееву и А.Федуру судом созданы препятствия в общении с их подзащитным. В обращении высказывается просьба гарантировать право Б.Фельдмана встречаться с адвокатами, рассмотреть вопрос об освобождении Б.Фельдмана и перенести слушание дела в суд, который имеет отношение к сути дела.

UCSJ - американская еврейская правозащитная организация, существует с 1970 г. и проводит мониторинг прав человека в странах бывшего Советского Союза.

Приводим текст обращения, переданного Центру "ЛИГА" Адвокатской компанией "Агеев, Бережной и партнеры", в переводе с английского (перевод представлен UCSJ) без изменений:

Вельмишановні Панове Голово Верховного Суду України та Генеральний Прокурор України!

Об’єднання Комітетів для Євреїв бувшого Радянського Союзу є Американська Єврейська організація з Прав Людини, існує з 1970 р. і провадить моніторінг Прав Людини в бувшому Радянському Союзі.

Ми хотіли би звернути Вашу увагу на суворі процедурні порушення в судовій справі Борис Фельдман - Слов’янський Банк. Пан Фельдман знаходиться в тюрмі з березня 2000 р. Потім, у вересні 2001 р.

Печерський місцевий Суд м.Київа виніс Рішення про те, що Пан Фельдман повинен бути звільнений з-під арешту до його Суду, однак Заступник Генерального Прокурора заборонив впровадження цього Рішення Суду.

Артемівський районний Суд м. Луганська вирішив 12 грудня 2001 р. залишити Пана Фельдмана в тюрмі без Права на апеляцію. Незрозуміло чому ця справа була призначена для розгляду в м. Луганську, оскільки ніщо не поєднує цю справу з Луганською областю.

На додаток, Пан Луб’яний, Голова Артемівського районного Суду, який головує в слуханні справи, підтримав клопотання представника Генерального Прокурора п. Бурдейного і заборонив адвокатам Пана Б. Фельдмана – Віктору Агєєву та Андрію Федуру відвідувати Пана Фельдмана для роботи в ході суду над апеляціями та поданнями. Адвокати п. Фельдмана не можуть зустрічатись з їх клієнтом поза судом за виключенням Субот, що є зовсім недостатнім для створення суттєвого захисту. Слухання тепер відбуваються кожного робочого дня, а в Неділю адміністрація Луганського СІЗО N17 (ізолятор для попереднього розслідування) не дозволяє таких зустрічей.

Недопущення адвокатів до спілкування з їх клієнтом є суворим порушенням Статей 374 та 397 нового Українського Кримінального Кодексу і Статті 266 Кримінально-Процесуального Кодексу, а також Європейської Конвенції з Прав Людини. Стаття 5, Параграф 4 Конвенції гарантує Право кожної арештованої особи на судовий перегляд законності його арешту і тримання в тюрмі. В додаток, адвокати повідомили нас, що посадові особи Податкової міліції критикували Пана Фельдмана за призначення Євреїв на ключові посади в його банку.

Ми звертаємось до Верховного Суду та до Генерального Прокурора з проханням гарантувати право Фельдмана зустрічатись з його адвокатами в процесі судових засідань і виконати Рішення першого Суду про визволення Пана Фельдмана з-під арешту під письмове зобов’язання не залишити країну. Нарешті, ми просимо Вас перенести слухання справи з Луганська до міст, які мають відношення до справи по суті.

Щиро,
Майка Нафталін
Національний Директор
Леонід Стонов,
Міжнародний Директор Бюро з Прав Людини в Бувшому
Радянському Союзі

LIGA ONLINE