На днях в Праге состоялся необычный концерт - знаменитый российский рокер Борис Гребенщиков пел буддийские мантры в сопровождении чешских музыкантов.

Как передает радио "Свобода", альбом Б.Гребенщикова с записями мантр вышел несколько лет назад и получил широкую известность за пределами России, в частности, в Чехии. Местные музыканты предложили Б.Гребенщикову выступить вместе, и во время весеннего турне по Центральной Европе была достигнута договоренность о буддийском концерте в Праге.

"Мантры - это единственный пример, где произнесенное словосочетание никак не зависит от языка, не связано с языком, потому что в этой традиции считается, что звучание мантр целебно действует на всех, а смысла, который присущ любому языку, в них как раз нет, потому что действует само звучание слов, даже, я бы сказал, слогов", - пояснил Б.Гребенщиков, почему исполняет именно мантры, а не какие-то другие священные песнопения.

Напомним, что интерес к буддизму, как и к другим восточным религиям, был неизменной составной частью советской неофициальной культуры, к которой в семидесятые-восьмидесятые годы принадлежал Б.Гребенщиков. В репертуаре его группы "Аквариум" - множество песен с буддийскими именами, названиями и сюжетами.

Мода прошла, Советский Союз распался, подпольная рок-культура перестала существовать, но буддийский элемент в творчестве и жизни Б.Гребенщикова остался. Музыкант ездит в Тибет и даже переводит на русский некоторые книги по буддизму.