"Смертельна помилка". Британія випадково розсекретила дані 250 афганських перекладачів
Фото: EPA/Mariscal

Міноборони Великої Британії допустило витік даних з адресами електронної пошти та фото понад 250 афганських перекладачів, які співпрацювали з армією Британії. Більшість із них ховається від талібів, і тепер їхнє життя під загрозою. Міноборони країни вибачилося і почало розслідування, повідомляє BBC.

Читайте нас в Telegram: перевірені факти, тільки важливе

Понад 250 людей, які бажають виїхати з Афганістану до Британії, були помилково поставлені в копію електронного листа від Міноборони. Їхні адреси та фото могли бачити всі отримувачі.

Деякі не помітили помилку і встигли відповісти на лист, розповівши про своє актуальне місцеперебування і загалом про ситуацію.

"Ця помилка може коштувати життя, особливо тим, хто все ще знаходиться в Афганістані", – сказав BBC один з одержувачів листа.

Міністр оборони Британії Бен Воллес наказав почати розслідування інциденту. Постраждалим рекомендують змінити місцеперебування та електронну пошту.

  • Британія евакуювала з Афганістану понад 17 000 осіб. Це найбільша кількість біженців у країні з часів Другої світової війни.
  • Україні вдалося евакуювати з Афганістану понад 700 осіб.

Читайте також: "Таких операцій Україна ще не проводила". Боєць ГУР розповів деталі евакуації з Кабула

біженцімігрантиТалібанАфганістанвитікпоштаперекладачі