В Латвии Деда Мороза оштрафовали за русский язык

Организаторы приезда Деда Мороза из Великого Устюга в латвийский город Резекне были оштрафованы за недостаточное использование латышского языка на общественном мероприятии, передает Deutsche Welle.

В инспекцию по государственному языку Латвии поступила жалоба, что на празднике, организованном местным Центром русской культуры, Дед Мороз говорил на русском языке, при этом перевод на латышский не был обеспечен, что сочли дискриминацией присутствовавших на празднике латышских детей и государственного языка.

Как сказал представитель инспекции Антон Курситис, поводом для проверки послужило заявление одного из местных жителей. "Мы не проверяем все мероприятия, но если инспекция получает жалобу, то этот сигнал она должна проверить", - сказал он.

Чиновник также заявил, что праздник можно было проводить на русском языке, но организаторы должны были обеспечить частичный перевод на латышский язык. По словам Курситиса, Центру русской культуры придется заплатить около 30-40 латов (от 43 до 57 евро).

Глава организации Наталья Усачева признала, что праздник проходил на русском языке, однако, по ее словам, в нем с удовольствием участвовали и латышские дети, которые могли спеть на родном языке.

"Ситуация получилась нехорошая - после того как прошла такая большая подготовка и с радостью прошел яркий праздник, за это потом еще и получить штраф - это просто некрасиво", - подчеркнула она.