Дилемма для России и Китая, - "Financial Times"

16.01.2006 10:26

Дилемма для России и Китая, - "Financial Times"

"Правительства Соединенных Штатов и стран Европы сегодня предприняли новые усилия с целью достичь международного консенсуса по иранской проблеме, стремясь получить согласие России и Китая на передачу иранского ядерного досье на рассмотрение Совета безопасности ООН. Сегодня в Лондоне начинаются консультации по иранской ядерной программе с участием руководителей министерств иностранных дел США, Китая, России и стран Евросоюза. Есть все признаки того, что Россия не станет препятствовать передаче иранского досье в Совет Безопасности ООН, однако Китай намерен оказать сопротивление. Как России, так и Китаю приходится поддерживать с Ираном близкие отношения, за которыми стоят главным образом интересы в сфере энергоресурсов и коммерции. Такие отношения сохраняются несмотря на растущее беспокойство международной общественности по поводу поведения Тегерана и настойчивые призывы к принятию мер со стороны США и стран ЕС", - пишет в понедельник влиятельная британская деловая газета "Financial Times".

"Частью политики Владимира Путина по возрождению российской экономики является развитие тех отраслей, где Россия все еще сохранила сильные позиции. Наряду с добычей природных ресурсов и военной отраслью, ядерные технологии - это одна из немногих сфер, где Россия имеет преимущество перед конкурентами, контролируя около трети мирового рынка ядерного топлива. Россия занимается строительством атомных электростанций в Индии и Китае, также как и в Иране, и поставляет ядерное топливо на построенные еще в советские времена атомные электростанции в бывших советских республиках и восточноевропейских сателлитах, таких как Чехия, Словакия, Венгрия и Болгария. Экспорт российских ядерных технологий оценивается примерно в 3,5 млрд. долларов в год. В этом отношении Иран представляет собой широкое поле деятельности для России. К тому же Иран имеет долгую историю торговых отношений с Россией. Советский Союз быстро заменил Соединенные Штаты и Францию в качестве главного поставщика ядерных технологий в Иран после исламской революции 1979 года", - цитирует слова издания "InoPressa".

"После распада СССР Иран продолжил отношения с Россией, подписав в 1995 году контракт с российской стороной на постройку атомной электростанции в Бушере. В феврале прошлого года был подписан новый контракт, в котором Москва гарантировала поставки топлива на АЭС в Бушере в течение всего срока ее эксплуатации и, что очень важно, обеспечение переработки и хранения использованного топлива на российской территории, избавив Иран от необходимости разрабатывать свой собственный топливный цикл. Александр Румянцев, который на момент подписания контракта возглавлял Российское агентство по атомной энергии (Росатом), в конце прошлого года сообщил, что Россия заработала 1 млрд. долларов за семь или восемь лет, в течение которых она строила атомную электростанцию в Бушере. Это увеличило в два раза объемы двусторонней торговли между Россией и Ираном, которая в денежном эквиваленте достигла примерно 2 млрд. долларов в год. Но Румянцев также отметил, что торговля ядерными технологиями - относительно небольшой сегмент общего объема торговли между Россией и Ираном. Россия заинтересована в усилении сотрудничества в других сферах, таких как добыча нефти и газа, железнодорожный транспорт и спутниковая связь. По словам Румянцева, торговые отношения между Россией и Ираном могут достигнуть 20 млрд. долларов в год", - говорится в статье.

"Между тем, для Китая иранский вопрос стал особенно сложной дилеммой. Дело в том, что Китай придает большое значение хорошим отношениям с Вашингтоном и в то же время поддерживает дружбу с богатыми природными ресурсами государствами-изгоями, такими как Иран, с целью обеспечить себе безопасность в отношении поставок энергоресурсов. Китай выразил озабоченность по поводу ядерной программы Ирана и заявил о своем желании обсудить средства, с помощью которых можно добиться сворачивания этой программы. Вместе с тем Китай высказал сомнения по поводу привлечения Совета Безопасности ООН к решению иранской проблемы. Даже если удастся убедить Китай дать согласие на передачу иранского досье в ООН, он вряд ли поддержит какие бы то ни было санкции, мешающие его торговым отношениям с Ираном - которые большей частью заключаются в импорте нефти. В любом случае, Китай вначале посмотрит на то, как поступит Россия, прежде чем раскрывать свои карты", - пишет издание.

"На протяжении последних десяти лет Китай ни разу не использовал право вето в Совете Безопасности ООН для того, чтобы подорвать какое-либо предложение, поддержанное такой сверхдержавой, как Соединенные Штаты. Самое большое соглашение Китая с Ираном в энергетической сфере, подписанное в 2004 году, на сумму в 100 млрд. долларов, которым предусматривались поставки природного газа в Китай в течение 25 лет, на сегодняшний день принесло очень скромные результаты, главным образом потому, что после подписания соглашения цены на газ резко возросли. Терминалы, которые еще нужно построить как в Китае, так и в Иране для транспортировки газа, вряд ли будут возведены раньше 2010 года. Следовательно, даже если в отношениях между двумя странами сегодня возникнет напряженность, это может не повлиять на реализацию соглашения о сотрудничестве в энергетической сфере, которое они заключили между собой", - говорится в статье.

ЛIГАБiзнесIнформ
украинская Сеть деловой информации
www.liga.net