Глава МОК назвал Токио "лучшим городом для Олимпиады", но перепутал японцев и китайцев

Глава Международного олимпийского комитета Томас Бах заявил, что Токио "лучший в истории город, подготовленный к Олимпийским играм", однако при этом он перепутал японский и китайский народы. Об этом пишет The Guardian.

Присоединяйтесь к Instagram LIGA.net – здесь только то, о чем вы не можете не знать

"Вам удалось сделать Токио лучшим в истории городом, подготовленным к Олимпийским играм. Это еще более примечательно в трудных обстоятельствах, с которыми мы все должны столкнуться. Наша общая цель – безопасные и надежные игры. Для всех – для спортсменов, для всех делегаций, и, самое главное, также для китайского народа...японского народа", – сказал Бах.

Издание отмечает, что оплошность Баха не повторялась англо-японскими переводчиками на встрече, однако, по сообщениям японских СМИ, ошибка вызвала негативную реакцию японских граждан в социальных сетях.

Как пишут журналисты, Бах, а также другие чиновники МОК уже ранее подвергались критике в Японии из-за того, что выступали за проведение Олимпиады во время пандемии. 

• По данным проведенного в марте соцопроса, около 80% жителей Японии считали, что Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио должны быть отменены или перенесены из-за пандемии COVID-19.
• В марте 2021-го японское правительство выступило против приезда зарубежных зрителей на Олимпиаду для предотвращения распространения COVID-19 в стране.
• 3 июня около 10 000 из 80 000 волонтеров отказались ехать на Олимпиаду в Токио, опасаясь распространения коронавирусной инфекции.
• 8 июля Япония заявила, что Олимпийские игры пройдут без зрителей.

Читайте также: В Японии арестовали женщину, которая пыталась загасить олимпийский огонь: видео