Однодневная предупредительная забастовка на знак протеста против решения Министерства культуры обязательно дублировать фильмы на украинском языке, инициированный представителями киносетей Украины – лишь внешнее проявление глубинных критических процессов в экономике, политике и культуре, неадекватной оценки властями во главе с Президентом Виктором Ющенко реального состояния дел в национальной и языковой сферах. Об этом заявил экс-министр образования и науки Станислав Николаенко.

Как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе Социалистической партии Украины, С.Николаенко считает очередное нарушение правительством действующего Законодательства и вмешательство в языковой вопрос свидетельством недальновидности и непрофессионализма членов правительства и Конституционного Суда.

"Что это – проявление общей паранойи, квасного патриотизма или пещерного национализма? Оставим за рамками сугубо экономические вопросы. Акцентируем внимание лишь на гуманитарных аспектах. Социалисты считают государственный статус украинского языка безоговорочным. Тем не менее, обязательное дублирование на украинском языке фильмов российского производства – это не просто бессмыслица, это сознательно или несознательно содействует перекрытию доступа населения Украины к сокровищнице одной из мировых культур – российской, в т.ч. кинематографической. А на не знание русского языка может пожаловаться разве что совсем недалекий человек", - отметил С.Николаенко.

Напомним, сегодня в Украине проходила однодневная предупредительная забастовка десятков кинотеатров страны, которые протестуют против отказа Министерства культуры и туризма выдавать прокатные удостоверения европейским и американским фильмам с русским дубляжом, даже сопровождаемым украинскими субтитрами (постановление Министра культуры и туризма Украины Василия Вовкуна от 18 января 2008 года). Об этом сообщил руководитель инициативной группы кинопрокатчиков Антон Пугач, генеральный директор компании "Мультиплекс холдинг".