В Верховной Раде Украины зарегистрирован законопроект "О внесении изменений в Закон Украины "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" (относительно языковых требований)" N2766, представленный народным депутатом Вадимом Колесниченко (Партия регионов). Целью предлагаемого проекта является предоставление возможности заявителям подавать заявки на знак для товаров и услуг на русском языке.

По мнению автора законопроекта, это упростит процедуры предоставления охраны русскоязычным заявителям, не владеющим украинским языком, в частности, заявителям из стран СНГ.

Предлагается также дополнить действующий Закон "Об охране прав на знаки для товаров и услуг" положениями, которые позволят устранить риск потери заявителем права приоритета на знак в случае, если на протяжении трех месяцев от даты предоставления заявки в учреждение не поступит украиноязычный перевод заявки, представленной в другом государстве на русском языке, или же документа, который подтверждает показ соответствующего знака на выставках, проведенных на территории иностранного государства-участника Парижской Конвенции об охране промышленной собственности, выданный в таком государстве-участнике на русском языке.