Кириленко: С 1 мая украинский дубляж может исчезнуть вообще
Лидер партии За Украину! Вячеслав Кириленко призывает украинскую общественность с 1 мая этого года начать тотальный мониторинг присутствия украинского дубляжа в кинотеатрах.
"Минкультуры откровенно врет, когда говорит, что украинскому дубляжу ничего не угрожает. Украинский язык в кинотеатрах с динамиков может перестать звучать вообще. Вследствие решения правительства, начиная с мая, массово будут завозить в Украину западные фильмы, дублированные в России, и, конечно, на русском языке. Никто в Москве не будет дублировать фильмы на украинский - это невыгодно России ни по экономическим, ни по политическим соображениям. А для выдачи прокатного удостоверения в Украине теперь достаточно некачественных украинских субтитров", - сказал Кириленко, которого цитирует пресс-служба партии За Украину!
Также политик убежден, что недавнее нападение налоговиков на студию дублирования на украинском языке B&H является началом практической реализации этого плана.
"Позорное постановление правительства об уменьшении украинского дубляжа должно быть отменено, а обязательность украинского дубляжа восстановлена в полном объеме А министр культуры Кулиняк должен наконец объяснить общественности позицию относительно дублирования, правда, если он действительно является министром, а не подставным лицом", - сказал Кириленко.
Напомним, 5 апреля налоговая милиция провела обыск в офисе компании B&H Film Distribution и изъяла технику для дублирования фильмов со студии Le Doyen. Юрист, представляющий интересы компании, заявил, что оборудование было изъято в рамках уголовного дела, суть которого представителям кинодистрибьюторской компании неизвестна.
