Во Франции призывают отказаться от английского слова "смартфон"
На этой неделе опубликовали список английских терминов, которые представители комиссии по обогащению французского языка предлагают заменить
Французов призывают отказаться от английского слова "смартфон"" (smartphone), заменив его на сокращенную версию "mobile". Об этом сообщает The Local.
Такое предложение внесли представители комиссии по обогащению французского языка, которая выступает против засилья английских слов.
Ранее комиссия пыталась безуспешно заменить слово "смартфон" терминами "ordiphone" и "terminal de poche".
На этой неделе было опубликовано несколько английских терминов, которые предлагают заменить французскими.
Например, вместо "smart TV" предлагают говорить "televiseur connecté".
Подписывайтесь на аккаунт LIGA.net в Twitter, Facebook и Google+: в одной ленте - все, что стоит знать о политике, экономике, бизнесе и финансах.
