Вчора, 29 липня, після "ручного" стикування російського модуля Наука з Міжнародною космічною станцією на орбіті сталася надзвичайна пригода: позапланово увімкнулися двигуни Науки, після чого МКС почала безладно обертатися.

Читайте нас в Telegram: перевірені факти, тільки важливе

Ресурс SciNews виклав фрагменти переговорів екіпажу станції з центрами управління польотами в Росії та США.

На аудіозаписі оператор каже, що "у нас тут щось на зразок перетягування каната", маючи на увазі, що тягу від включених двигунів Науки намагаються компенсувати двигунами на модулі Зірка і вантажному кораблі Прогрес.

Пізніше двигуни Науки відключилися (самі або їх заглушили – цей момент не уточнюється). У Роскосмосі заявили під час інциденту, що "йде робота із залишками пального". Інсайдери вважають, що на модулі був спалений весь його запас. Чому сталася аномалія, поки не повідомляється.

Дивіться фото: Руйнування російського Прогресу з Пірсом в атмосфері: знімки з МКС

Ще до усвідомлення, що відбувається щось аномальне, інсайдери писали, що "біля станції видно численні частинки, які вказують або на великий витік пального, або на вихід газу".

У якийсь момент вже під час події астронавт Ендрю Морган з ЦУПу в Х'юстоні попросив астронавтів на МКС виглянути в ілюмінатори, щоб перевірити, чи не розлітаються там уламки та чи немає якогось помітного пошкодження станції.

Аудіо з брифінгу NASA з коментарями ресурсу Alpha Centauri:

91-й директор польотів NASA Ентоні Вареха написав пізніше: "Причина, для чого у нас багато людей в ЦУПі, полягає в тому, що коли трапляється непередбачене, це не призводить до шкоди для космічного корабля. Мої друзі в NASA сьогодні успішно виконали свою роботу".

Операція з приведення МКС в стабільний стан зайняла близько 40 хвилин. У блозі NASA запевнили, що екіпажу "не загрожувала і не загрожує небезпека". Диспетчери управління польотами в Х'юстоні стежать за станом станції.

Натисніть, щоб збільшити
Натисніть, щоб збільшити
технологіїінцидентмкскосмоснаукааваріяорбітаРоскосмосмодуль