11 листопада о 04:03 ранку за київським часом із Флориди на Міжнародну космічну станцію на пів року в рамках місії Crew-3 вирушив корабель Crew Dragon "Endurance" із чотирма астронавтами. Стикування з МКС заплановано в перші години 12 листопада, це покажуть у трансляції.

Читайте нас у Telegram: перевірені факти, тільки важливе

Перший ступінь B1067 ракети Falcon 9, що відпрацювала, успішно сіла на плавучу платформу A Shortfall of Gravitas в Атлантичному океані.

Crew Dragon автономно стикується з переднім портом IDA-2 модуля Harmony станції завтра близько 02:10 ночі.

Екіпаж:

Экипаж Crew-3 (нажмите, чтобы увеличить)
Екіпаж Crew-3 (натисніть, щоб збільшити)

Маттіас Маурер (ЕSA) – спеціаліст місії. Перший політ. Родом із німецької землі Саар. 51 рік. Раніше обіймав низку інженерних та дослідницьких посад як в університеті, так і в Європейському космічному агентстві. 2016-го провів 16 днів у підводній місії в рамках космічного аналога місії NASA в екстремальних умовах.

Томас Маршберн (NASA) – пілот, заступник командира місії, найдосвідченіший член екіпажу. Відповідає за системи та характеристики кораблів. На МКС спочатку буде бортінженером, потім командиром наступної експедиції. Уродженець штату Північна Кароліна. 61 рік, тобто другий найстаріший американець на орбіті (за 77-річним Джоном Гленном 1998-го). Спочатку льотний хірург у NASA, пізніше голова медоперацій на МКС. Шоста людина, яка літала із Землі на трьох різних космічних кораблях: раніше – STS-127 (2009), експедиція 34/35 (2013). Одружений, є дочка.

Дивіться відео: Мільярдер Безос та група компаній створюють станцію "Орбітальний риф": подивіться на неї

Раджа Чарі (NASA) – командир Crew Dragon та місії. Відповідає за всі етапи польоту від запуску до повернення в атмосферу. Буде бортінженером експедиції на МКС. Це його перший космічний політ. Народився у Вісконсині. 44 роки. Полковник ВПС США, льотчик-випробувач із нальотом понад 2500 годин. Одружений, троє дітей.

Кайла Беррон (NASA) – спеціалістка місії, буде бортінженеркою на МКС. Народилася у штаті Айдахо. 34 роки. Бакалавр системної інженерії, магістерка ядерної інженерії, стипендіатка Гейтса, офіцерка підводної війни (тричі служила на бойовому кораблі), лейтенант-командирка ВМС США. Це її перший політ. Заміжня.

Політ астронавта ESA на МКС чомусь назвали Cosmic Kiss, пояснивши це "визнанням у любові до космосу".

Емблема Cosmic Kiss надихнута небесним диском з Небри (Himmelsscheibe von Nebra) – найстарішою відомою реалістичною ілюстрацією нічного неба, а також посланнями на культових зондах Pioneer та Voyager. На нашивці видно МКС, Землю, Місяць, Марс та зоряне скупчення Плеяди.

Місія "Космічний поцілунок" нібито повідомляє "про особливий зв'язок, який Станція забезпечує між жителями Землі та космосом, демонструє цінність партнерства в дослідженнях Місяця, Марса і далі, поряд з необхідністю поважати, захищати та зберігати природу нашої рідної планети, оскільки ми прагнемо сталого майбутньому Землі".

Читайте також: Повернення людей на Місяць відкладається: NASA киває на Безоса, коронавірус та Конгрес США

Зараз корабель перебуває в дорозі до МКС. Ось трансляція з борту, переговори екіпажу та "Землі", а також ситуація в ЦКП Хоторна та Х'юстона:

Четвірка астронавтів приєднається до екіпажу МКС у складі Марка Ванде Хея (NASA) та космонавтів Антона Шкаплерова та Петра Дуброва (Роскосмос).