Голова МОК назвав Токіо "найкращим містом для Олімпіади", але переплутав японців і китайців
Голова Міжнародного олімпійського комітету Томас Бах заявив, що Токіо "найкраще в історії місто, готове до Олімпійських ігор", однак при цьому він переплутав японський і китайський народи. Про це пише The Guardian.
Приєднуйтесь до Instagram LIGA.net – тут тільки те, про що ви не можете не знати
"Вам вдалося зробити Токіо найкращим в історії містом, підготовленим до Олімпійських ігор. Це ще більш примітно в важких обставинах, з якими ми всі повинні зіткнутися. Тепер залишилося 10 днів, щоб підготуватися до церемонії відкриття. Це також означає, що ще чекає багато роботи", – сказав Бах.
Видання зазначає, що помилка Баха не повторювалася англо-японськими перекладачами на зустрічі, проте, за повідомленнями японських ЗМІ, вона викликала негативну реакцію японських громадян в соціальних мережах.
Як пишуть журналісти, Бах, а також інші чиновники МОК уже раніше піддавалися критиці в Японії через те, що виступали за проведення Олімпіади під час пандемії.
- За даними проведеного в березні соцопитування, близько 80% жителів Японії вважали, що Олімпійські та Паралімпійські ігри в Токіо повинні бути скасовані або перенесені через пандемію COVID-19.
- У березні 2021-го японський уряд виступив проти приїзду зарубіжних глядачів на Олімпіаду для запобігання поширенню COVID-19 в країні.
- 3 червня близько 10 000 з 80 000 волонтерів відмовилися їхати на Олімпіаду в Токіо, побоюючись поширення коронавірусної інфекції.
- 8 липня Японія заявила, що Олімпійські ігри пройдуть без глядачів.
Читайте також: У Японії заарештували жінку, яка намагалася загасити олімпійський вогонь: відео
