"Лукашенко крепкий орешек". Режим Беларуси показал "перехваченные секретные переговоры"

В Беларуси опубликовали запись, которая якобы доказывает, что отравление российского оппозиционного политика Алексея Навального – фальсификация. Аудиозапись с переводом размещена на Telegram-канале "Пул первого", а расшифровку опубликовал правительственный сайт БЕЛТА.

На записи некие "два абонента" беседуют на английском языке – их разговор в целом неразборчив, поскольку заглушается переводом на русский язык.

Расшифровка записи:

• Варшава: Алло! Добрый день, Ник. Как наши дела?
• Берлин: Вроде бы все по плану… Материалы по Навальному готовы. Будут переданы в администрацию канцлера. Ожидаем ее заявления.
• Варшава: Отравление подтверждается точно?
• Берлин: Послушай, Майк, в данном случае это не так важно… Идет война… А во время войны всякие методы хороши.
• Варшава: Согласен. Надо отбить охоту Путину сунуть нос в дела Беларуси…Самый эффективный путь - утопить его в проблемах России, а их немало! Тем более в ближайшее время у них выборы, день голосования в регионах России.
• Берлин: Этим и занимаемся… А как ваши дела в Беларуси?
• Варшава: Если честно, не очень. Президент Лукашенко оказался крепким орешком. Они профессионалы и организованны. Понятно, их поддерживает Россия. Чиновники и военные верны Президенту. Пока работаем. Остальное при встрече, не по телефону.
• Берлин: Да-да, понимаю, тогда до встречи, пока.
• Варшава: Пока.

БЕЛТА пишет, что беларуская сторона передала все материалы российским спецслужбам для дальнейшего изучения и разбирательства.

• Утром 20 августа Навальному стало плохо в салоне самолета. Борт экстренно приземлился в Омске и политика госпитализировали в тяжелом состоянии с отравлением. В тот же день Навальный впал в кому.
• 21 августа соратники оппозиционера сообщили, что полиция заявила об обнаружении в организме Навального сильного яда. Главврач омской больницы утверждал, что причиной стало нарушение обмена веществ. 22 августа самолет с Навальным на борту вылетел в Германию на лечение.
• 2 сентября правительство Германии заявило, что Навального отравили ядом из группы "Новичок".  Меркель заявила, что Навальный стал жертвой преступления - и Россия должна ответить на серьезные вопросы.
• Вчера, 3 сентября, президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что беларуские спецслужбы перехватили разговор Берлина и Варшавы, в котором якобы обсуждалось отравление Навального.